• Сергей Меняйло: Надо работать на результат

    Сергей Меняйло: Надо работать на результат

    Сергей Меняйло: Надо работать на результат

    Временно исполняющий обязанности Главы Северной Осетии Сергей Меняйло принял участие в заседании Правительства республики.

    Приветствуя участников мероприятия, Сергей Меняйло отметил, что в соответствии с требованиями законодательства после отставки Главы республики следует отставка Правительства. Но в период до утверждения нового состава кабинета министров каждый из его членов продолжит исполнять свои полномочия с приставкой «врио».

    — Работать продолжаем в том же составе и режиме. Попрошу всех подойти к этому вопросу со всей серьезностью. У каждого из вас, уважаемые коллеги, есть шанс. Готов работать со всеми. Это касается не только Правительства, но и всех глав муниципальных образований. Я нацелен на результат, и от вас буду требовать того же, — подчеркнул Сергей Меняйло.

    Врио Главы РСО-Алания подчеркнул, что знаком с состоянием дел в республике и знает сильные и слабые стороны основных сфер жизнедеятельности.

    В ходе совещания Сергей Меняйло обозначил ряд задач перед кабмином. В частности, врио Министра экономического развития Казбеку Томаеву — составить план повышения собственной доходной части бюджета республики, подготовить Государственную программу социально-экономического развития РСО-Алания и документ о состоянии реализации национальных проектов. Врио Председателя Правительства РСО-Алания Таймуразу Тускаеву — спланировать выездные заседания Правительства в районах республики. Руководству Министерства здравоохранения республики — провести аудит системы здравоохранения и проверить выплаты медикам за работу с COVID-19. Управлению по работе с обращениями граждан — подготовить анализ обращений от населения, которые поступают на имя Главы республики.

    — Надо работать на результат, а не на движение. Поэтому поручения, которые я даю, в установленный срок должны быть исполнены. Буду посещать и районные муниципальные образования, поэтому попрошу быть к этому готовыми. На этой неделе выйдет Постановление Правительства РФ о включении РСО-Алания в перечень регионов с индивидуальной комплексной программой социально-экономического развития. Поэтому надо систематизировать все обращения, по которым были даны поручения, — заключил Сергей Меняйло.

    Подробнее

Новости

Фольклор

 

Авд Уæхъæци муккагæй дзурдтонцæ. Раст мæгур цæрæг лæг сæ астæу исæвзурстонцæ – Дигори Хъабан. Авд Уæхъæцей Æстъона йин цӕрӕн бунатӕн равардтонцӕ. Нӕ фидтӕлтӕ лӕгигъӕдӕбӕл дзорагæ адтӕнцӕ. Сӕ лӕгигъӕдӕ - сӕ дуйнемӕ гӕсгӕ. Гъе, Дигори Хъабани уой туххӕй равзарунцӕ.

Бӕрцӕлвид байраг, ӕ тӕрнихи уорс ӕстъӕлфӕ, ӕртӕ сау уӕрей хӕтдзӕ; ӕрт 'анзи 'й хуарӕй ку исхаста. Алли анз дӕр си йеу уӕр ӕвгарста ӕ уӕраги хъанзи бӕрӕг базонунмӕ. Ӕртиккаг уӕр ку нивгарста, уӕд ин ӕ бӕрӕг базудта: «Мӕ бӕх копсиуалӕ, йе 'нгъуд над нӕ бал фӕссайдзӕнӕй». Уӕд ин саргъи рӕвдзӕ дӕр бакодта. Ӕ зӕрди хӕтун ӕрӕфтудӕй. Хӕтуни размӕ уосӕ ӕрхонуй Баделиатӕй хъумайагӕн.

Ӕцӕг уосӕ баагоруй ӕхе мӕгур Дигори муккагӕй. Уӕд ӕцӕг хӕтунмӕ ранӕхстӕруй афӕдзи ӕнгъудӕй Гурдзистонмӕ. Дигорӕ йин йе 'рцудмӕ нивӕндтӕ кодтонцӕ. Ӕ афӕдзи бони ӕриздахтӕй Устур Мӕхчесгӕмӕ.

Туйгъанти устур Туйгъан, ӕ фусун имӕ ӕркодта Дигори Хъабан. Ӕ копсиуалӕн ӕй ӕхе тургъи бӕхбӕдтӕнӕн ниввӕруй. Дигори Хъабан медӕгмӕ бацӕуй; ӕ гъар хуӕрдӕ, ӕ гъар ниуӕстӕй ин уазал ниуазӕн рарветуй.

Туйгъанти устур Туйгъан ӕ къахи фийтӕбӕл ниллӕууй ӕ цийнӕй: «Мӕнӕ мин Дигори Хъабан ӕгайтимӕ мӕ ном иссирдта!» Бонмӕ уой хӕдзари фӕббадуй. Сӕумӕй ранӕхстӕруй йе гурӕн бунатмӕ. Естъонамӕ иссӕуй. Дигорӕ йе 'ссудмӕ ӕримбурдунцӕ. Бонхуарз син зӕгъуй. «Ӕгайтима нин дзӕбӕх ӕрцудтӕ!»

Афӕдзи бонмӕ 'й некумӕ бал рауахтонцӕ.

Ӕ афӕдзи бон ку ӕрхӕтдзӕ уй, дууӕ уорс йегари, копсиуали хӕтдзӕ цауӕни рацӕуй. Фидтӕлти хӕзна хъӕрӕймагӕй сӕумӕй рӕфтӕмӕ сӕгдзауӕн ку кӕнуй, рӕфтӕй изӕрмӕ тӕрхъосдзауӕн.

Ӕ йеу хатти рацуди Туйгъанти ӕфсинттӕ, сӕ уостӕлтӕ, сӕ кизгудти хӕтдзӕ, кӕрӕдзей бӕрӕг нӕ базонгӕй, къӕрӕзгитӕй уомӕ кастӕнцӕ. Сæ уорс изӕлуй къабӕзтӕ уомӕ ку тилдтонцӕ, мӕнмӕ рацо, мæнмӕ рацо, зӕгъгӕ.

- Мӕ бацуд, ӕцӕг, бунат ин нӕ уодзӕнӕй!

Енгъӕлдзауӕй йимӕ байзайунцӕ. Ӕстъонай размӕ ку иссӕуй, æ бæх æ къах ракъуӕруй; ӕ галеу къохӕй æй ниццӕвуй.

Дигори ӕмбурд сауӕнги дӕр уой ӕрцуди ӕнхӕст дардтонцæ сӕхе. Ӕ бӕхбӕл нигъгъазуй. Ӕ бӕхи гурӕнтӕ сор къанаутӕ.

Хъабардей устур коми на 'дтӕнцӕ. Хуарз лӕги хабар сӕмӕ цудæй. Ӕ бӕхи лӕгигъӕдӕ дӕр ӕхемӕ гӕсгӕ. Ӕрбайимӕ ӕрветунцӕ лӕваргор: «Дӕ бӕх нин нӕ йеугурей номбӕл афӕй йади радтӕ!» Нӕ-а син нӕ загъта. Равардта син ӕй. Афӕдзи бони ӕхсӕви ӕмбеси Естьонай дуар ӕрбахуастӕуй. Ӕ хъумайаг уоси фурт бацӕуй Дигори Хъабанмӕ: «Дӕ номӕй дӕ агурдӕ уй!»

Ӕ уӕлдзар кӕрцӕ йе 'усхъитӕбӕл, ӕ дууӕ ӕркъей ӕ къӕхтӕбӕл, дуар райгон кӕнуй; дӕс бӕхгини ӕ дуармӕ. Дигорон ӕгасцӕуай син зӕгъуй. Ӕ бӕхбӕл ӕ къох тӕрнихӕй думӕги сӕрмӕ радаруй.

Хъабардей лӕвари йибӕл фӕууидта ӕвзестӕй саргъ, сугъзӕринӕй ӕ ном ӕвард. Медӕгмӕ сӕ бакӕнуй. Дигорон цӕнхӕ, кӕрдзинӕй сӕ байуазӕг кӕнуй. Сӕумӕ сӕ рарветуй сӕ хӕдзӕрттӕмӕ ӕнӕ зианӕй.

Радзурдта æй Тауасити Мӕхӕмӕт, Цикола, 3 январь, 1928 анз. ЦИНИИ-йи архив, фольклор № 111, папкӕ 89, ф. 103-107.

Хӕтун ӕ зӕрди ку ӕрӕфтуйуй къуар бӕнттей фӕсте, Хъабардей бабӕрӕг кӕнон, зӕгъгӕ.

Хабардейӕн цуппар тегъебӕл цуппар зелӕни ӕркӕнуй. Цуппӕрӕймаг хатт феййафуй Биаслантӕн се 'стур ӕмбурд, сӕ хестӕртӕ сӕ астӕу, кӕстӕртӕ сӕбӕл зилд лӕудтӕнцӕ.

- Йа, ци дессаг ӕй ани ӕмбурд!

Ба-сӕмӕ-цӕуй, се 'мбурди кӕронмӕ ӕрлӕууй, ӕгас цо зӕгъӕг ин нӕййес. Хестӕртӕ астӕуӕй бӕхи тӕрнихӕй ӕй бафӕсмӕрунцӕ, сӕ ковӕн дзаума ӕвзестини цъӕх махсумӕ, ковӕгкаг уомӕн радтунцӕ. Ӕ билӕй ниттолуй уӕлбӕхӕй, йесӕг ин æй нæййес. Ӕрдӕгмӕ 'й баниуазуй, йесӕг ин ӕй нӕййес. Ӕд бунтӕ 'й баниуазуй. Ӕ сӕрбӕл ӕй ӕркодта. Ӕ бӕх кӕронмӕ ракӕнуй. Дууе 'рдӕмӕй раздахуй; гириз кӕнун ӕй ӕнгъалдтонцӕ. Ӕртиккаг хатт ӕ бӕхи къембур рахатуй Дигорӕмӕ. Ниццӕфтӕ кӕнуй ӕ бӕх; ра 'йсурдтонцӕ Биасланти бӕхгин адӕм.

Фӕстӕмӕ сӕмӕ ракастӕй, фӕдесон си нӕ фӕууидта. Ирӕфи дони ӕрбахезуй. Дигори зӕнхӕ иссердта, тас имӕ нӕбал адтӕй.

Ӕхсӕрисӕри лӕборӕн къотӕрмӕ ку исхӕтдзӕ 'й, уолӕвд ин равардта; ӕвзестин æ бӕхи фӕсабӕрцӕ ниббӕдтуй, йе 'лвасӕнтӕ йин балвасуй, дзурд радтуй ӕ бӕхӕн: «Ке дин равардтон абони уӕнгӕ, фӕууӕнтӕ дин хӕрам, ду аци ӕхсӕвӕ Дигори хуӕздӕр ӕхсӕвӕр кӕмӕ уа, уомӕ мӕ ку нӕ бахӕссай! Ӕз дӕр дин дзурд дӕттун, Нари хестӕрӕн ӕ авд фуртемӕй сæ хестӕри ӕз рамардтон, уомӕ мӕ ку бахӕссай, уӕддӕр ке нӕ раздӕхдзӕнӕн!»

Ӕртӕ цӕфи 'й никкӕнуй. Ӕ тухӕй ӕй рауахта. Ӕцӕгӕй ӕй Нари хестӕрмӕ бахӕссуй. Ӕ дзурд нæ басайдта; уӕлбӕхӕй бадзоруй: «Хӕдзаронтӕ! Иуазӕг уӕмӕ дзоруй!»

Ӕ фурттӕй йимӕ сӕ йеу ракӕсуй. Дуарӕй фӕстӕмӕ баздӕхуй: «Нари хестӕри фурттӕ, уӕ ном фесӕфӕд, саг фӕрӕтмӕ ӕрцудӕй!»

Йеугайæй сæхе рӕвдзӕ кӕнунцӕ, сӕ фиди зӕронд сӕ базонуй. Ба-сӕ фӕрсуй: «Ци кӕнтӕ? Мӕнӕн мӕ тургъӕмӕ ка ӕрбацудӕй, кӕд мӕ фурти марӕг ӕй, мӕ хъиамӕттӕ уин хӕран фӕууӕнтӕ, сумах уомӕн йести ку кӕнайтӕ, ӕнӕ мӕхецӕй дзурд!»

Сӕ гӕрзтӕ ӕривӕрунцӕ.

Ра-йимӕ-цӕунцӕ йеумӕ; тургъи ӕмбесмӕ ку рахъӕртунцӕ, ӕ бӕхӕй рафестӕг уй. «Уе 'хсӕвӕ хуарз» син зӕгъуй. «Ӕгас цо, нæ хуарз иуазӕг!» Сӕ кӕстӕр ин ӕ бӕх райсуй, ӕ гӕрзтӕ сӕмӕ равардта. Медӕгмӕ бацӕуй зӕронд фидӕ ӕма зӕронд мади размӕ, ӕ гӕрзтӕ исесуй, фӕсдуар сӕ байвӕруй; дигорон тӕфирфӕс син ракӕнуй. Зӕронд лӕг имӕ исдзурдта:

- Хӕстӕгдӕр мӕмӕ исцо! Ӕ къох имӕ радтуй: «Амонди хӕтдзӕ хӕтӕ», зӕгъгӕ. Зӕронд уосӕ йимӕ фестуй, ӕ къох ин райсуни размӕ ӕ дзедзе йин ӕ гъӕлӕси бакӕнуй.

Дӕ къохæй ке рамардтай барӕй дӕр, ӕнӕбарӕй дӕр, уой бӕсти нин ду фӕууо мах фурттӕн сӕ хестӕр!»

Ба 'й иуазӕг кӕнунцӕ йеци ӕхсӕвӕ, ӕнӕ зианӕй сӕумӕ рандӕ уй ӕ хӕдзарӕмӕ. Ӕ хӕдзарӕмӕ ку исхъӕртуй, Дигори зӕрӕндтӕ ӕримбурд кӕнуй хестӕргай, нимӕдзӕ син не 'скодта: сӕдӕ сӕдӕ сӕда 'вдай, сӕдӕ сӕ уӕлдай.

Æстъонай мосмӕ ӕримбурд унцӕ. Авд сабати ниббадунцӕ, авд фӕнди сӕри 'й бахастонцӕ. Сӕ фӕндӕ ниллух уй тоги цитӕ бакӕнунбӕл.

Балхӕнунцӕ дигорон хуарӕй авд анзи хаст уорс гал ӕнӕ сау ӕстъӕлфӕ, уорс дари йин ӕ хъури ниббӕдтунцӕ. Ӕ хӕтдзӕ рацӕунцӕ, тоги цити фингӕ сӕ хӕтдзӕ уогӕй.

Нари хестӕрмӕ барветунцӕ:

- Федауци хуасӕ фӕууо, адӕми курд райсӕ!

Дзуапп син равардта:

- Адӕми курд ка нӕ райса, адӕмӕй нӕ уодзӕнӕй! Рахӕстӕг нӕмӕ уотӕ нӕ бунатмӕ!

Бацӕунцӕ уорс гал тоги цитӕ финги хӕтдзӕ, сӕ разӕй ӕллӕуун кӕнунцӕ. Хестӕргай рӕнгъитӕй ниллӕудтӕнцӕ. Сӕ хуӕздӕр гъуддаг корун адтæй.

Йеци бон бафедудтонцӕ. Æстӕмӕй астмӕ фӕббадтӕнцӕ. Ӕвзестин йеци бон тоги цитӕн ниууахтонцӕ Нари хестӕрӕн. Рацудӕнцӕ сӕ хӕдзарӕмӕ.

Дигори муккагӕн тоги федауцӕ фӕстагонтӕн байзайуй йеци бонæй аци бонмӕ.

Радзурдта æй Тауасити Мӕхӕмӕт, Цикола, 3 январь, 1928 анз. ЦИНИИ-йи архив, фольклор № 111, папкӕ 89, ф. 103-107.

Турнирная хроника

 

31 октября и 1 ноября в городе Нарткала прошёл XXXI традиционный Всероссийский турнир по вольной борьбе среди юношей. Соревнования посвящены памяти первого секретаря Урванского районного комитета партии Мухарби Хаметовича Кандохова. В число призёров вошёл воспитанник ДЮСШ имени А. Фадзаева Ирафского района Давид Пинов (тренер Мирон Дзадзаев). В весовой категории 100 кг среди спортсменов 2012 года рождения он занял второе место.

Для Давида этот старт стал первым в соревновательной практике. Вольной борьбой он занимается только три недели. Несмотря на минимальный стаж, дебютант вошёл в число призёров турнира Всероссийского уровня.

Дебют на ковре

Результат Давида Пинова стал заметным итогом выступления ирафской школы на выездном старте. Серебро в дебютном соревновании показывает, что спортсмен с минимальным стажем занятий выдержал конкуренцию в весовой категории 100 кг.

Турнир памяти Мухарби Кандохова проводится уже в 31-й раз и остаётся площадкой для проверки подготовки юных борцов. Для Ирафского района участие в таких соревнованиях даёт спортсменам опыт встреч с соперниками из разных регионов и возможность оценить собственный уровень. Впереди у Давида Пинова - продолжение тренировок и новые старты, где он сможет закрепить первый результат. Поздравляем Давида с серебряной медалью на дебютном турнире и желаем дальнейших успехов на ковре.

Алан Бесолов

С 1 по 3 ноября в Воронеже проходил абсолютный чемпионат России по греко-римской борьбе среди спортсменов весовой категории до 130 кг. В турнире принял участие Азамат Гегкиев - воспитанник тренера-преподавателя Ирбека Надгериева. В настоящее время спортсмен представляет Санкт-Петербург и входит в состав сборной России по греко-римской борьбе. По итогам соревнований Гегкиев завоевал серебряную медаль.

Абсолютный чемпионат России собрал сильнейших борцов тяжёлой весовой категории. Конкуренция в этом дивизионе традиционно высока, поскольку в нём выступают спортсмены, прошедшие отбор на крупнейших турнирах страны. Серебро Гегкиева в такой компании подтверждает уровень его подготовки и способность конкурировать с лидерами.

Высокий результат

Путь спортсмена начинался в Ирафском районе, в ДЮСШ, где его тренировал Ирбек Надгериев. Переезд в Санкт-Петербург и выступление за этот регион не разорвали связь с родной школой. Результат на чемпионате России показывает, что базовая подготовка, полученная в республике, позволяет выходить на высокий всероссийский уровень. Для наставника это также значимый итог работы: успех воспитанника на соревнованиях такого ранга свидетельствует о качестве тренировочного процесса.

 Вхождение Азамата Гегкиева в сборную России и его выступление на абсолютном чемпионате отражают общую картину развития греко-римской борьбы в республике. Осетинская школа борьбы продолжает готовить спортсменов, востребованных на федеральном уровне. Серебряная медаль в Воронеже - очередное подтверждение этого.

Поздравляем Азамата Гегкиева с серебряной медалью и желаем дальнейших успехов. Впереди у спортсмена - новые старты в составе сборной, и текущий результат создаёт основу для дальнейшего прогресса.

Алан Бесолов

Из деятельности организации

Программист ГБУ «КЦСОН Ирафского района» Малиев Рамазан Майранович провел обучающий урок компьютерной грамотности для пожилых «Компьютерная грамотность для людей старшего поколения».

Граждане пожилого возраста на собственном опыте убедились, что уверенно пользоваться компьютером не так сложно, как кажется.

Все не так уж и сложно

На занятии Рамазан Майранович объяснил, что работа на компьютере на самом деле проста. Он познакомил участников с устройством компьютера, те получили знания о сети Интернет, поисковых системах, электронной почте, узнали, как зарегистрироваться в социальных сетях. В конце провели практическое занятие.

Уроки компьютерной грамотности помогают в решении задач по социальной адаптации пожилых людей к современной информационной среде.